- محمد شيخ البساتنة كتب:
- العناقيد المجرية
العناقيد المجرية (بالإنجليزية: Galaxy groups and clusters) هي تجمعات لمجموعة من بضعة مئات من النجوم مفككة على شكل عناقيد وهي
وتوجد عادة في الأذرع الحلزونية لمجرتنا درب التبانة أو بالقرب منها،
موضوع جميل و غير مطروق حتى الآن، و لكن للأسف هذه الترجمة الواردة في الويكيبديا خاطئة!!
فالعناقيد المجرية هي عبارة عن تجم من المجرات و ليس النجوم، و لا يمكن أن توجد في داخل أي مجرة
المجموعات المجرية يمكن أن تتشكل من 50 أو أكثر ، بينما تكون العناقيد "فيما لو صحة الترجمة" من عدد أكبر قد يصل إلى مأت الألاف
على الصورة الواردة أعلاه تجمع مجري هو
abell 1689
و يمكن قراءة تفصايل عنه هنا:
http://www.astrographics.com/GalleryPrintsIndex/GP0074.html